“亦舒女郎”40年，从小说到荧屏
电影《流金岁月》剧照
2026年4月28日，亦舒女郎改编自亦舒中篇小说《独身女人》的小说都市情感剧《爱情没有神话》在CCTV-8和腾讯视频同步开播，讲述了35岁的到荧出版社高管林展翘与王牌作家何韩长达十年的情感拉锯。开播后，亦舒女郎收视率连续下滑，小说口碑也呈现两极分化，到荧矛盾点聚焦在剧集对女主角的亦舒女郎刻画是否偏离原著内核上。
从《我的小说前半生》（2017）起，亦舒IP改编剧中女主角的到荧人设就一直是讨论焦点。但即便争议重重，亦舒女郎亦舒小说仍然是小说影视作品改编的热门，目前还有《花好》《欢聚》《爱情慢慢杀死你》等多部待播。到荧
为什么亦舒的亦舒女郎作品总在被改编，又总在被质疑？小说当我们讨论“亦舒女郎”究竟应该在当代荧屏上呈现何种姿态时，我们真正在意的到荧是什么？
“亦舒女郎”的当代性
《爱情没有神话》与原著的关联寥寥。小说以1980年代的香港为背景，女主角林展翘是一位留学回来的中学教师，在当时的社会思潮下，“独身”是不被理解的异类，但她对于婚姻始终保持着清醒而谨慎的态度，“婚姻根本就是那么一回事，再恋爱得轰动，三五年之后，也就烟消云散，下班后大家扭开电视一齐看长篇连续剧，人生是这样的。”
书里，已有家室的律师贝文祺追求林展翘，匿名给她送花，她在得知此事后说，“你属于别的女人，而我一向过惯独门独户的生活，不想与任何人分享任何东西。”接近结尾时，她差点要跟学生的父亲何德彰步入婚姻，但因何的前妻骤然造访，她主动走开，最终仍是独身。
剧集对小说进行了大刀阔斧的改编，故事背景挪到上海，职场背景也从学校挪到了更贴近当下的网文领域。男主角何韩是原创角色，一位炙手可热的网文作家，林展翘则是他的编辑。原著里与林展翘有过感情线的张佑森和贝文祺，都被“嫁接”给了林展翘的闺蜜周媚。
抛开原著不谈，剧版《爱情没有神话》实则只是依循了都市爱情剧普遍的套路，讲述林展翘与何韩两位“单身大龄青年”从分手、复合到重归于好的故事，经历了一系列职场、生活等变故后，二人找到了最合适的相处状态。而原著《独身女人》则用林展翘阅读过许多适婚男性却仍旧孤单的经历，展现了一类女性在世俗标准的规训下，在理想与现实的夹缝里，不愿屈从和将就、宁可独身的态度。孰优孰劣，高下立见。
亦舒的小说在影视化过程中，一向会在原著的基础上进行较大改动。2017年播出的《我的前半生》亦是如此，罗子君从香港白领摇身一变成为上海阔太，穿颜色绚烂的各式大衣，前
(责任编辑：闲趣)
人民法院案例库今天正式上线并向社会开放
为什么XGP六月新增天下第一的《P5R》（女神异闻录5：皇家版）还是被骂？
“变大变强”之后，游戏变得更“好玩”了吗？
特朗普的帖子也撬不动油价了！央行年会前，黄金和美元谁先扛不住？-
电影《流浪地球2》上映时，刘德华饰演的父亲在女儿丫丫弥留之际选择将其意识存进“550A”，这一行为也曾挑起观众对于伦理、对于道德不同立场的思考。而近日，有视频博主用AI技术复活李玟、乔任梁等明星，让他
...[详细]
-
Visual Art's发布公告，证实因非法入侵，公司内部资料与个人信息存在外泄风险;此次泄密事件曝光的导火索，是游戏《anemoi》相关主数据遭私自违规上传。事件的导火索是4月24日发售的新
...[详细]
-
在最新的索尼State of Play发布会上，经典特技竞速游戏《特技演员：好莱坞》Stuntman: Hollywood）正式公布。这款由Saber Interactive开发的作品，将带领玩家重返
...[详细]
-
荆门市东宝区龙泉街道南台社区开展“525·我爱我”心理健康关爱活动
荆楚网湖北日报网）讯通讯员 阳晓 郑雅琪）有一种坚守，是穿梭在街巷的步履匆匆，有一种温暖，是社区的深情守护。在“525·我爱我”心理健康日当天，荆门市东宝区龙泉街道南台社区为常年奔波在一线的外卖小哥，
...[详细]
-
来源：参考消息参考消息网8月20日报道 据俄罗斯卫星社8月20日报道，俄罗斯摩尔曼斯克州州长奇比斯当天表示，摩尔曼斯克迎来了首艘通过北方航道从中国抵达的集装箱运输船，这将开辟新的发展机遇，将摩尔曼斯克
...[详细]
-
近期，索尼全新的PS5独占宣传标语“HAPPENS ON PS5”屡次现身旗下新作宣传物料，正式打开亮相节奏。此前，这句全新口号首次出现在全新作品《沙罗周期》的预告片片尾，特别
...[详细]
-
五月的孝南，金色褪去，油香初起。在西河镇的田间地头，随着联合收割机轰隆驶过，沉甸甸的油菜秆被整齐卷入机腹，脱粒后的菜籽倾泻而出，细碎的秸秆则从尾部还田入土。一别花期那片耀眼的金色花海，眼下田间涌动的，
...[详细]
-
在索尼State of Play发布会公开新预告后，游戏总监迈克·戴利近日接纳IGN采访时，进一步透露了《漫威金刚狼》中两位重要角色——琴·格雷与剑
...[详细]
-
记者从内蒙古呼和浩特市消防了解到，1月29日3时23分，呼和浩特市新城区气象局西巷德都豪日娲餐馆发生火灾，呼和浩特市消防救援支队接警后，立即组织灭火救援力量到场处置，受伤人员第一时间送往医院救治，4时
...[详细]
-
Bungie又翻车了！旗下撤离射击游戏《失落星船：马拉松》6月2日晚间打开第二赛季，本想靠新内容和免费试玩期拉新，结果上线当晚服务器直接崩盘。第二赛季更新于欧洲中部时间6月2日晚上7点，刚上线服务器就
...[详细]
