刚去世的东野圭吾何以被视为日本作家中的“顶流”?
当地时间7月23日,顶流日本作家东野圭吾因结直肠癌去世,刚去圭吾终年68岁。世的视
东野圭吾在大阪出生,东野毕业于大阪府立大学工学部电气工学科,何被原先于汽车零件供应商日本电装担任工程师,日本1985年以《放学后》获得第31届江户川乱步奖,作家中随即辞职成为专业作家。顶流2006年,刚去圭吾他以《嫌疑人X的世的视献身》获134届直木赏,此书一举拿下当年三大推理小说排行榜的东野第一名,史无前例,何被故有“三冠”之称。日本
于中国读者而言,作家中东野圭吾一点都不生僻。顶流即使没有看过他的小说,大概也看过他的作品影视改编,再不然,在各大书店里也会看到他的名字。
据中国专业图书网站“开卷”的调查显示:在中国,截止到上世纪90年代,日本推理小说爱好者不足5000人次。但是进入2000年以后,以《嫌疑人X的献身》的中译本为契机,推理小说人气大增,东野圭吾的作品也开始不断引起国内读者与评论家的关注。
还有数据表明,2015年,《解忧杂货店》仅在发售3个月之后就进入最佳畅销榜前五名。2016年度全国图书零售市场调查报告显示,全国小说类畅销书前十位中,东野圭吾占据三个席位,《解忧杂货店》位居榜首,《白夜行》《嫌疑人X的献身》紧随其后。东野圭吾仅2016年在中国就拿到了2200多万元版税。
“好骤然的消息。”7月27日,得知东野圭吾去世,旅日华人作家毛丹青非常震惊,“他实际上还很年轻的。”
毛丹青向澎湃新闻记者介绍道,东野圭吾在日本属于超级顶流作家。他于1985年凭借《放学后》出道,截至2023年面世的《和魔女共度的七天》,他在日本出版了100本小说,总销量突破了一个亿。若再算上海外的数据,还要加上波及30多个国家的7000万册。“这个出版体量和规模在日本作家里非常少见。从1985年到现在四十年,他基本上维持了每年新出两三本的速度,这也是前所未有的。”
《嫌疑人X的献身》在自身“高产”之外,东野圭吾的作品也很受大众迎接。毛丹青分析,东野圭吾笔下的故事有多种类型,悬疑、纯爱、科幻、穿越……应有尽有,还会“混搭”。比如有《变身》《分身》《宿命》这样的“东野医学三部曲”,又有《嫌疑人X的献身》这样非常有名的科学推理,不同类型之间的自由转换也是东野圭吾备受读者喜爱的原因。
《解忧杂货店》毛丹青经常会把东野圭吾和村上春树进行比较。在他看来,村上春树属于纯文学,故事相对单一,但是东野圭吾的涉猎大一点,而且文字精练、易读,经常采用黑色白色这样的对抗框架。“我读的是他的原文,会觉得如果要翻译他的小说,非常简单。他的小说就像余华的小说,读者很简单读懂,甚至中学生也可以,行云流水,平易近人。”
《恶意》“此外,日本业内评价东野圭吾的小说有这样一种说法,说他把Why平移到了Who。Why是动机,比如为什么犯罪、为什么有这样的感情,他把这样的动机写成了Who——一个人。因为是这样一个人,所以才有了这样的动机。作为一个理工男,他在描述上的精密程度很惊人,这在日本小说家中也比较少见。”
最后,毛丹青不否认影视化对于东野圭吾作品传播的宏伟影响。“比如在中国,《嫌疑人X的献身》和《白夜行》是他最有名的代表作,可以说是两座金字塔,也和影视化有关,但根本原因还是这类社会派故事对人的观察和描写深入人心。”
《白夜行》 点击进入专题: 日本著名推理小说家东野圭吾去世 (责任编辑:潮流)
-
原标题:“2026世界市长对话·黄山”活动在安徽黄山举行——坚守遗产保护 共促城市发展外宾们手持鱼灯在宏村游览。黄山市委宣传部供图5月28日至31日,以“文明互鉴·遗产同辉——世界遗产与城市发展的双向
...[详细]
-
荆楚网湖北日报网)讯通讯员赵继 张宁)随着气温不断攀升,血吸虫病进入易感高发期。6月4日,钟祥市双河镇血防组先后走进段集小学、曾集小学、双河中学,开展血吸虫病防治专题健康宣教活动,普及血防科普知识,增
...[详细]
-
汇通财经APP讯——地缘局势突发重磅冲击,以色列空军协同美国袭击了伊朗西南部一处天然气处理设施,导致伊朗南帕尔斯气田多个区块被迫停产。这一针对性打击直接命中全球能源供应的敏感神经,引发市场对中东能源设
...[详细]
-
汇通财经APP讯——全球大宗商品监测公司Kpler最新数据显示,受美以对伊朗军事冲突引发的航运中断与供应干扰影响,截至3月15日的一周内,中东地区日均石油出口量较2月份大幅下降约61%。这一降幅远超此
...[详细]
-
近日,斋藤飞鸟、张元英等多位当红女星代言了一款设计勇敢的内 衣,在社交平台发布的宣传照中,外搭透视或露 肩服装,刻意让内裤的肩带、蕾丝等细节外露,引发广泛讨论。这种“内裤外露”
...[详细]
-
初夏时节,文艺演出精彩纷呈,非遗戏曲、户外音乐节、基层惠民演出接连登场,精品艺术走出专业剧场、融入绿水青山、扎根乡村大地,丰富群众夏日文化生活。日前,“百戏中华——国家大剧院非遗戏曲展演”在京上演,陕
...[详细]
-
据日本媒体报道,声优藤原贵弘于5月14日去世,享年43岁。其所属事务所SNK JAPAN发布了讣告,对藤原先生的骤然离世表示深切悲伤,并感谢他多年来为繁多角色注入灵魂的辛勤付出,愿其安息。藤原贵弘是许
...[详细]
-
芒种,是夏季的第三个节气,也恰逢高考前夕,播种与追梦恰逢其时。春争日,夏争时,万事宜早不宜迟。农人忙忙碌碌,争分夺秒,为一年的收成努力;学子寒窗苦读,勤学不辍,为毕生的理想求索。一芒种,三番“忙”进入
...[详细]
-
近日,备受希望的生存冒险续作《深海迷航2》正式打开抢先体验。这款深海求生新作Steam首日在线人数飙升至46万,彰显IP超高号召力。可权威媒体IGN却仅给出7分的平常评价,由此爆发玩家对媒体评分的质疑
...[详细]
-
汇通财经APP讯——欧洲央行周四3月19日)几乎肯定将关键利率维持在2%不变,但在中东伊朗战争爆发后,升息可能性已重回议程。决议将于北京时间21:15公布。能源冲击使欧元区通胀风险上升,决策者将明确表
...[详细]

网传《GTA6》预购日期?知名爆料人否认 可能要到夏季
全国攀岩冠军赛落幕 多名年轻选手摘金
盛夏、蝉鸣与烟火大会——日式模拟经营新作《复兴吧温泉镇!》正式公开
波塞冬国际海事展览会:中东局势冲击全球航运与贸易
